Prowadzimy prace konserwacyjne. Wracamy już niedługo.
- We’re carrying out maintenance work. We’ll be back soon.
- Wir führen gerade Wartungsarbeiten durch. Wir sind bald wieder da.
- Nous effectuons des travaux de maintenance. Nous revenons très bientôt.
- Estamos realizando tareas de mantenimiento. Volveremos muy pronto.
- Estamos a realizar trabalhos de manutenção. Voltaremos em breve.
- Stiamo effettuando lavori di manutenzione. Torneremo presto.
- We voeren onderhoudswerkzaamheden uit. We zijn snel weer terug.
- Mir maachen Ënnerhaltsaarbechten. Mir si geschwënn zréck.
- Wy dogge ûnderhâldswurk. Wy binne gau wer werom.
- Tá obair chothabhála ar siúl againn. Beimid ar ais go luath.
- Rydym yn gwneud gwaith cynnal a chadw. Byddwn yn ôl cyn bo hir.
- Estem fent tasques de manteniment. Tornarem aviat.
- Mantentze-lanak egiten ari gara. Laster itzuliko gara.
- Estamos a facer traballos de mantemento. Volvemos axiña.
- Qed nagħmlu xogħol ta’ manutenzjoni. Nerġgħu lura dalwaqt.
- Vi utför underhållsarbete. Vi är snart tillbaka.
- Vi udfører vedligeholdelse. Vi er snart tilbage.
- Vi utfører vedlikehold. Vi er snart tilbake.
- Vi utfører vedlikehald. Vi er snart attende.
- Við vinnum að viðhaldi. Við verðum komin aftur fljótlega.
- Teemme huoltotöitä. Palaamme pian.
- Teeme hooldustöid. Oleme varsti tagasi.
- Notiek apkopes darbi. Drīzumā atgriezīsimies.
- Atliekame techninės priežiūros darbus. Netrukus grįšime.
- Probíhá údržba. Brzy jsme zpět.
- Prebieha údržba. Čoskoro sme späť.
- Karbantartást végzünk. Hamarosan visszatérünk.
- Efectuăm lucrări de întreținere. Revenim în curând.
- Izvajamo vzdrževalna dela. Kmalu bomo nazaj.
- Provodimo radove na održavanju. Uskoro se vraćamo.
- Trenutno su u toku radovi na održavanju. Uskoro se vraćamo.
- Izvodimo radove na održavanju. Vraćamo se uskoro.
- Изводимо радове на одржавању. Ускоро се враћамо.
- Се вршат работи за одржување. Наскоро се враќаме.
- Po kryejmë punime mirëmbajtjeje. Kthehemi së shpejti.
- В момента извършваме поддръжка. Скоро ще се върнем.
- Πραγματοποιούμε εργασίες συντήρησης. Επιστρέφουμε σύντομα.
- Bakım çalışması yapıyoruz. Yakında geri döneceğiz.
- Тривають технічні роботи. Незабаром повернемося.
- Праводзяцца тэхнічныя работы. Хутка вернемся.
- Ведутся технические работы. Скоро вернёмся.
- მიმდინარეობს ტექნიკური სამუშაოები. მალე დავბრუნდებით.
- Կատարում ենք տեխնիկական աշխատանքներ։ Շուտով կվերադառնանք։
- Texniki işlər aparırıq. Tezliklə qayıdacağıq.